她的生活又有了阳光

国家的“四免一关怀”等政策实施后，从2004年10月开始，翠英家每月领到100元的补助，而且教育、扶贫办、农业等部门积极采取帮助措施，送去种子和日常生活所需的米面。翠英将政府补助的钱积攒起来，再从银行贷款，购买5头肉牛开始喂养。利用林业部门的免费苹果树苗，进行果树栽植。到了2005年秋翠英养殖的5头肉牛出栏了，出售获利3600元，2006年收入近万元……

在结束采访之前，翠英告诉记者：“能坚持活到今天是党和政府的恩情，是卫生疾控部门亲人们关心的结果。三年前我没有死，如今不怕艾滋病了，再活十年八年不成问题，到那时我的娃娃都大了，即便死了也就没啥牵挂了……”